Views
7 months ago

THE JAGUAR 第6号

  • Text
  • Whitley
  • Thejaguar
  • Rover
  • Jaguar
時に挑戦的で常に独創的なグラフィックデザイナー、ステファン・サグマイスター | 伝統的な技法に新境地を開くイギリスの木工職人たち | 上海にあるポール・ペレのミシュラン星付きレストランの美味しい料理 | ファッション・テクノロジーを変革するイリス・ヴァン・ヘルペン | “未来都市”ソウルへのタイムトラベル

美 とアーティスト ステファン・サグマイスターには 重 要 な 企 みがあり、それをあらわにすることを 少 し も 恐 れません。 才 気 にあふれ 物 議 をかもす このデザインアイコンは、 自 分 自 身 を 形 作 るものを 明 らかにします 静 寂 の 時 間 沈 黙 は 金 なのかもしれませんが、フィンラン ドでは 静 寂 は 文 化 の 中 に 埋 まっています。さ さやきのように 静 かなJaguarI-PACEで 孤 独 の 道 を 探 求 しましょう 18 24 46 60 スターマン 人 口 14 億 人 が 暮 らす 中 国 には、ミシュラン の3つ 星 を 獲 得 したレストランはひとつし かありません。ウルトラバイオレットのシェ フ、ポール・ペレのユニークなビジョンを 探 ります トゥモローランド 韓 国 の 首 都 は、 約 10 年 先 を 行 く 異 なる タイムゾーンにあります。まばゆいハイ テクの 未 来 を 垣 間 見 るためにソウルを 訪 れます

カバー:アレクサンダー・シーガー 画 像 :ジェシカ・ウォルシュ & ステファン・ゴノ、ア レクサンダー・リンド、ショーン・コー、ジュン・マイケル・パーク、ブルース・コンニュー、ハイ・ヤング・リー THE JAGUAR 2019 年 06 号 08 カーブ 超 高 級 なプライベートアイランドのホテルからク リエイティブなカクテルアートまで、 最 高 かつ 最 新 のトレンディーなモダンリビングをまとめます 32 ランバーパーティー 3 人 のイギリス 人 アーティストが、 格 式 がありなが ら 控 えめな 材 料 、 木 材 の 概 念 を 再 定 義 します 36 時 代 を 越 えたエレガンス 1978 年 のJaguarXJのクラシックラインが、 優 雅 な ファッションスタイルでヘンリー・ムーア 作 品 のし なやかな 形 状 と 出 会 います 52 滑 走 路 の 果 て その 地 平 線 上 には 涅 槃 がありますか?パーソナル で 持 続 可 能 な2 地 点 間 航 空 機 の 離 陸 の 準 備 は 整 っているのでしょうか。 業 界 のパイオニアたちに 尋 ねました。 56 時 代 の 科 学 絶 賛 を 浴 びる3Dプリントクチュールデザインに、 過 去 と 未 来 を 融 合 させた、イリス・ヴァン・ヘルペ ンのワイルドで 素 晴 らしい 世 界 68 時 を 越 えるマシン 25 年 は 一 昔 前 の ようで す。け れ ど も 、 往 年 のスー パーカーJaguarXJ 220を 目 の 前 にして、 自 動 車 ジャーナリストの 時 は 鮮 やかに 蘇 ります 74 エース・オブ・ペース ニュルブルクリンクでの Jaguar の「タクシー 」か ら eトロフィー 選 手 権 I-PACEまで、レーサー 、 セリア・マルタンを 駆 り 立 てる 原 動 力 を 明 らかに します 76 製 品 ニュース 魅 力 的 な 新 JaguarXEのすべてを 知 り、I-PACE の 勝 利 を 祝 い、 新 世 代 XJを 覗 いてみましょう 78 JAGUARライフ フォーミュラーEのプレゼンター、ニッキー・シール ズがJaguarとのフランティック、エレクトリック、ア イコニックな 関 係 を 振 り 返 ります 編 集 長 デビッド・バーンウェル シニアエディター サチン・ラオ シニアアートディレクター ダン・デラニー アートエディター サ ルマン・ナクヴィ デザイナー トーマス・セーブル フォトディレクター エリーナ・ガトフ プロダクションディレクター マリー・ブレ ッセム マーケット&プロダクションマネージャー ハンナ・マクドナルド アカウントマネージャー アドリアナ・ジュラゼック ビジ ネスディレクター モレイ・マクラーレン マネージングディレクタープロダクションユニットマーカス・シェーンマン 博 士 Jaguar 代 表 編 集 者 チャス・ハレット Jaguarマガジンは、Jaguar (Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF) のためにSpark44 Ltd (The White Collar Factory, 1 Old Street Yard, London EC1Y 8AF) によって 発 行 されています。 著 作 権 Spark44 Ltd.2019.All rights reserved. 出 版 元 の 書 面 による 許 可 なく、 本 書 の 全 部 または 一 部 を 複 製 することは 禁 止 されています。 表 明 された 意 見 は 筆 者 のものであり、Jaguarの ものではありません。この 雑 誌 は、 一 方 的 に 送 付 された 原 稿 、 写 真 、イ ラストを 受 理 しておらず、それらに 対 する 一 切 の 責 任 を 負 いません。Jaguar マガジンの 内 容 の 編 集 には 細 心 の 注 意 を 払 っていますが、 本 誌 に 掲 載 されている 車 両 の 仕 様 、 機 能 、 装 備 は 変 更 になる 場 合 があり、 国 によって 異 なる 場 合 が ありま す 。 立 ち 入 りが 制 限 された 場 所 での 動 画 撮 影 と 写 真 撮 影 には、 必 要 とされるすべての 許 可 を 得 ています。 印 刷 時 点 での 情 報 は 正 確 でした。 車 両 の 詳 細 については、Jaguar 認 定 代 理 店 にお 問 い 合 わせください。 責 任 を 持 って 運 転 してください。 今 号 ロドリゴ・カルムエガ このアルゼンチン 出 身 のファッ ションカメラマンは、 壁 紙 から サンデー・タイムズにいたるま で、 今 や 誰 もが 追 い 求 めるアー ティストです。クラシックなJaguarXJや 有 名 な 彫 刻 家 の 作 品 の 撮 影 を 見 れば、その 理 由 がはっきりと 分 かるでしょう。 ジョン・L・ウォルターズ 国 際 的 なグラフィックデザイン ジャーナルEyeの 編 集 者 兼 共 同 オーナーとして20 年 間 務 め たジョンこそ、 型 破 りのデザイ ナー、ステファン・サグマイスターに、 彼 の 最 新 の 個 展 のテーマ「beauty」に つ い て イ ンタ ビューするのにふさわしいと 言 えるでしょう。 アンドリュー・フランケル Autocar、MotorSport、 Goodwood、 彼 自 身 のインス タマグ、DriveNationのベテラ ンモータージャーナリストライ ター 。 私 た ち は 、ア ンドリューと 彼 の 古 い 友 人 である 独 創 的 なJaguarXJ220との25 年 振 り の 再 会 をアレンジしました。 ケニア・ハ ント ロンドンを 拠 点 とするこのア メリカ 人 はElleの 副 編 集 者 で、Guardian、Vogue、Marie Claireで 執 筆 しています。この ページで、 彼 女 は 限 界 に 挑 戦 するファッショ ンテクノロジストのイリス・ヴァン・ヘルペン に 迫 ります。 ジュン・マ イ ケル・パ ーク ジュンはキューバからギリシャ までを 記 録 したルポタージュ で 受 賞 経 験 が あ りま す 。こ の 韓 国 の 写 真 家 は、 自 分 の 故 郷 に レンズを 向 け 、こ の マガジンの 旅 特 集 のため に 未 来 志 向 のソウルを 紹 介 してくれます。 THE JAGUAR 7

 

JAGUAR

THE JAGUAR #06 Magazine

 

優れたパフォーマンスを賛美するジャガーのカスタマーマガジン『The Jaguar』。ダイナミックな走りから魅力的なデザイン、最先端のテクノロジーまで、毎号、感覚を刺激する独占記事が並びます。

クリエイティビティとイノベーションが行動理念の中核を成すJaguarでは、今号でもデザイナー、発明家、そして枠に囚われない自由な発想によって私たちを魅了する世界各地の人々のストーリーが満載です。もちろん車そのものも、ふんだんに登場します。フィンランドを旅するI-PACEがもたらす静寂、伝説のXJ220の蘇る栄光、1978年製 ジャガーXJのファッショナブルなエレガンスをぜひご堪能ください。

ライブラリー

THE JAGUAR 第6号
THE JAGUAR 第5号
THE JAGUAR 第4号
The Jaguar 第3号
The Jaguar 第2号
The Jaguar 第1号

© JAGUAR LAND ROVER LIMITED 2016

Registered Office: Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF
Registered in England No: 1672070


当ウェブサイトに掲載されている画像は欧州仕様車の画像となります。日本仕様車と異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。日本仕様車は右ハンドルです。
燃料消費率は定められた試験条件のもと での値です。
実際の走行時には気象・道路・車両状態・運転・整備などの条件が異なってきますので、それに応じて燃料消費率は異なります。
表示車両本体価格はメーカー希望小売価格です。価格には、税金(消費税を除く)、登録諸費用、保険料、リサイクル料金などは含まれておりません。これらは別途お支払いいただきます。詳しくはお近くのジャガー正規ディーラーにお問い合わせください。